Volete dirmi allora come governa
un Re illuminato?
domandò rispettosamente Yang Tseu-Kiù
Il Re illuminato, disse Lao Tau,
estende ovunque i suoi benefici,
ma non fa sentire che nè è l'autore.
Aiuta e migliora tutti gli esseri,
senza che questi sentano di essere
sotto la sua dipendenza.
Il Mondo ignora il suo nome
e ciascuno è contento di sè.
I suoi atti sono imprevedibili
e si identificano col Vuoto.
(Tchouang Tseu, cap. VII)
Cordialità
Sopangi.
Nessun commento:
Posta un commento